1
00:00:20,960 --> 00:00:23,960
بريانا,
إنها مراهقة تبلغ من العمر 16 عامًا.

2
00:00:23,960 --> 00:00:25,160
إنها عابرة.

3
00:00:25,160 --> 00:00:27,960
إنها تشارك حياتها ورحلتها

4
00:00:27,960 --> 00:00:29,960
على وسائل التواصل الاجتماعي وعلى TikTok.

5
00:00:29,960 --> 00:00:35,960
كان لديها تلك الطاقة فقط
كان ذلك معديًا،

6
00:00:35,960 --> 00:00:37,960
وعندما تنشر، سوف تفعل ذلك
كن دائمًا "سأكون نجمًا".

7
00:00:37,960 --> 00:00:39,960
مقاطع الفيديو الخاصة بها موجودة في كل مكان.

8
00:00:39,960 --> 00:00:41,960
كان لديها 60 ألف متابع.

9
00:00:46,960 --> 00:00:48,960
عندما شاهدت مقاطع فيديو TikTok الخاصة بها

10
00:00:48,960 --> 00:00:52,000
ورأيت كيف ازدهرت
في هذه الفتاة الجميلة

11
00:00:52,000 --> 00:00:53,960
كنت سعيدا.

12
00:00:53,960 --> 00:00:57,480
سعيدة لأنها كانت تعيش الحياة
أرادت أن تعيش.

13
00:00:57,480 --> 00:01:00,960
تيك توك بريانا
كانت حاسمة للغاية

14
00:01:00,960 --> 00:01:03,960
في إعادة توصيل بريانا
مع والدها.

15
00:01:04,960 --> 00:01:09,960
أعتقد أن الأمر أصبح واضحًا جدًا
كم كان الأمر مأساويا

16
00:01:09,960 --> 00:01:12,800
أن مثل هذه الحياة الكاملة
ثم تم قطعها.

17
00:01:12,800 --> 00:01:14,320
التحقيق في جريمة قتل جاري.

18
00:01:14,320 --> 00:01:16,160
تم العثور على بريانا غي
مع طعنات

19
00:01:16,160 --> 00:01:17,960
في حديقة كولشيث الخطية.

20
00:01:17,960 --> 00:01:18,960
نعم؟

21
00:01:18,960 --> 00:01:21,960
أنت رهن الاعتقال
للاشتباه في القتل.

22
00:01:24,960 --> 00:01:26,960
هذا حقا صادم حقا.

23
00:01:26,960 --> 00:01:30,960
صدمة لأنها أطفال
قتل طفل آخر

24
00:01:30,960 --> 00:01:33,160
صبي يبلغ من العمر 15 عاما
وفتاة تبلغ من العمر 15 عامًا

25
00:01:33,160 --> 00:01:35,960
تم اتهامهم
وإيداعه الحبس الاحتياطي.

26
00:01:35,960 --> 00:01:37,960
وهذا يجعلني أشعر بالمرض
أن شخصا ما يمكن أن يفعل هذا

27
00:01:37,960 --> 00:01:38,960
لفتاة تبلغ من العمر 16 عاما.

28
00:01:38,960 --> 00:01:42,960
تم طعن بريانا 28 مرة.
هذا وحشي.

29
00:01:42,960 --> 00:01:46,960
لقد كتب جينكينسون الأسماء
من بين خمسة أشخاص أرادت موتهم،

30
00:01:46,960 --> 00:01:49,800
وكان اسم بريانا في تلك القائمة.

31
00:01:49,800 --> 00:01:51,320
كان لديها حياة
التي ظهرت على TikTok،

32
00:01:51,320 --> 00:01:53,960
ومن ثم، للأسف، أيضا
الموت الذي حدث على TikTok.

33
00:02:28,000 --> 00:02:31,960
قبل الساعة الثالثة بقليل
في 11 فبراير،

34
00:02:31,960 --> 00:02:35,960
دخل اثنان من السكان المحليين
الحديقة لتمشية كلبهم.

35
00:02:37,960 --> 00:02:41,000
لقد رأوا فعلا
ذكر ينحني

36
00:02:41,000 --> 00:02:43,960
أمامهم في الحديقة.

37
00:02:43,960 --> 00:02:47,960
لقد ظنوا في الواقع، في الأصل،
أنه كان يضع الرصاص على كلب.

38
00:02:49,960 --> 00:02:53,960
وكلما اقتربوا أكثر،
الذكر والأنثى معه

39
00:02:53,960 --> 00:02:55,960
ثم شوهدوا وهم يهربون.

40
00:03:00,960 --> 00:03:03,960
يمكنهم رؤية شيء ما
على الأرض أمامهم.

41
00:03:05,960 --> 00:03:08,960
لقد رأوا أن هناك
جسد مغطى بالدم.

42
00:03:09,960 --> 00:03:11,960
صفارات الإنذار تعوي

43
00:03:16,320 --> 00:03:17,960
مرحبا؟

44
00:03:20,960 --> 00:03:25,960
يصل الضابط
ويبدأ في إجراء الإنعاش القلبي الرئوي.

45
00:03:25,960 --> 00:03:27,960
وصول المسعفين بعد قليل..

46
00:03:29,000 --> 00:03:32,960
..ولكن للأسف
رغم كل ما حاولوا

47
00:03:32,960 --> 00:03:37,960
إيه... تم إعلان وفاتها
في الساعة الرابعة من ذلك اليوم.

48
00:03:44,960 --> 00:03:46,960
أنا جين روجلي،
وأنا عالم في الطب الشرعي.

49
00:03:48,320 --> 00:03:52,960
دوري في القضية
كان لفحص مسرح الجريمة.

50
00:03:52,960 --> 00:03:56,960
كان واضحا
لقد تم طعنها عدة مرات.

51
00:03:56,960 --> 00:03:58,000
كان على الأقل 28 مرة.

52
00:03:58,000 --> 00:04:00,960
لقد كانت إصابات قوية

53
00:04:00,960 --> 00:04:04,960
يدل على هجوم شرس
وهجوم متواصل.

54
00:04:04,960 --> 00:04:07,960
وقد أشار بالتأكيد
أن النية

55
00:04:07,960 --> 00:04:12,960
ممن ألحقه
كانت هذه الإصابات للقتل.

56
00:04:16,960 --> 00:04:18,960
المنطقة التي تواجدت فيها الجثة

57
00:04:18,960 --> 00:04:21,960
وعلى اليمين كان هناك مقعد خشبي،

58
00:04:21,960 --> 00:04:25,960
حيث كان هناك متعلقات
على مقاعد البدلاء وأيضا على الأرض.

59
00:04:25,960 --> 00:04:29,960
تم التعرف عليها على أنها بريانا غي.

60
00:04:44,960 --> 00:04:47,960
صغيرة جدا.
سلمي.

61
00:04:47,960 --> 00:04:51,960
اسمي بيتر سبونر،
وأنا والد بريانا غي.

62
00:04:52,960 --> 00:04:56,960
عندما ولدت،
لقد كنت، مثل... كما تعلم...

63
00:04:56,960 --> 00:05:00,960
كان لدي شعور بالفرح فقط
ونتطلع إلى المستقبل.

64
00:05:00,960 --> 00:05:04,960
أنا وأم بريانا انفصلنا
عندما كانت في سن مبكرة،

65
00:05:04,960 --> 00:05:06,960
قبل انتقال بريانا.

66
00:05:06,960 --> 00:05:09,960
يكبر,
عندما كنت أقضيها في عطلة نهاية الأسبوع،

67
00:05:09,960 --> 00:05:12,960
ذهبنا إلى بلاكبول،
أماكن مثل ذلك،

68
00:05:12,960 --> 00:05:17,320
في الأروقة، على الشاطئ.

69
00:05:17,320 --> 00:05:20,960
أعلم أنه لم يكن كثيرًا،
لكننا استمتعنا...

70
00:05:20,960 --> 00:05:21,960
كما تعلمون، استمتعت بذلك الوقت.

71
00:05:21,960 --> 00:05:23,960
لقد استمتعنا بذلك الوقت معًا.

72
00:05:24,960 --> 00:05:28,960
"لقد فقدت الاتصال لعدة سنوات،
شيء أنا نادم عليه حقا.

73
00:05:34,800 --> 00:05:37,960
أتذكر أنني تلقيت
رسالة الفيسبوك

74
00:05:37,960 --> 00:05:40,960
قائلا انها تريد
للتواصل معي.

75
00:05:40,960 --> 00:05:42,960
وبعد كل هذا الوقت كان...

76
00:05:42,960 --> 00:05:44,960
كما تعلمون، كنت أرتعش،
كنت عصبيا.

77
00:05:44,960 --> 00:05:46,960
كنت سعيدا.

78
00:05:46,960 --> 00:05:50,960
أنا لورين ساتون،
أنا خطيبة بيتر سبونر.

79
00:05:50,960 --> 00:05:53,960
فقلت: هذا مذهل،
سوف تستعيد رباطك."

80
00:05:54,960 --> 00:05:56,960
بدأنا الدردشة.

81
00:05:57,960 --> 00:05:59,320
وفكرت للتو

82
00:05:59,320 --> 00:06:02,960
أن هذا سيكون مجرد بداية
إقامة علاقة مرة أخرى.

83
00:06:02,960 --> 00:06:04,960
هو يزفر

84
00:06:10,960 --> 00:06:12,960
طرق اثنان من ضباط الشرطة
على الباب.

85
00:06:12,960 --> 00:06:16,960
وأوضحوا أنهم كانوا
الضباط في مكان الحادث،

86
00:06:16,960 --> 00:06:18,960
وأوضح ما حدث.

87
00:06:21,160 --> 00:06:23,160
انها فقط لم تغرق في.

88
00:06:23,160 --> 00:06:25,960
لقد ذهبت للتو
في حالة صدمة كاملة.

89
00:06:25,960 --> 00:06:32,160
كان بيتر هادئًا جدًا، وكان كذلك
فقط، مثل الشيب في الوجه.

90
00:06:32,160 --> 00:06:34,960
وجلست هناك فحسب،

91
00:06:34,960 --> 00:06:37,960
وواصلت البحث
على رسائلها،

92
00:06:37,960 --> 00:06:41,960
معتقدة أنها ستأتي عبر الإنترنت.

93
00:06:41,960 --> 00:06:44,960
لا أعتقد أن أحداً كان يعرف
ماذا أقول.

94
00:06:46,960 --> 00:06:50,800
لقد كان أسعد يوم في حياتي
عندما ولدت.

95
00:06:54,960 --> 00:06:56,960
هو يزفر

96
00:06:58,960 --> 00:07:03,800
كان لدي أسعد يوم
عندما عادت للاتصال.

97
00:07:05,480 --> 00:07:10,320
ثم أسوأ يوم على الإطلاق
في ذلك اليوم،

98
00:07:10,320 --> 00:07:13,320
ومازالت حتى يومنا هذا
لن أنساه أبدًا.

99
00:07:13,320 --> 00:07:15,960
أنا آسف
لا أستطيع التحدث في هذه اللحظة.

100
00:07:18,960 --> 00:07:21,960
عند المدخل
إلى الحديقة حيث ماتت،

101
00:07:21,960 --> 00:07:23,960
"لقد غادرت الزهور."
في ذكرى بريانا غي.

102
00:07:23,960 --> 00:07:25,960
"الحياة، مثل الكثيرين،

103
00:07:25,960 --> 00:07:29,960
""التي انتشرت على مواقع التواصل الاجتماعي""
في مقاطع فيديو TikTok مثل هذا.

104
00:07:29,960 --> 00:07:33,960
هذه هي، مثل الكعب الوحيد
لقد فعلت ذلك، وهم كبيرون جدًا بالنسبة لي.

105
00:07:35,320 --> 00:07:38,960
عندما كان اسم بريانا في الواقع
تم تحديدها، وانتشرت على نطاق واسع.

106
00:07:38,960 --> 00:07:42,960
عمري 17 سنة،
وأنا أخاف أن أخرج من منزلي..

107
00:07:42,960 --> 00:07:46,640
الشمة
..because لأشياء من هذا القبيل.

108
00:07:46,640 --> 00:07:51,960
لم أعرف ماذا أقول،
وفي كل مرة أبدأ، أشعر بالانزعاج.

109
00:07:51,960 --> 00:07:55,480
كيف يمكن أن تأخذ حياة الطفل؟
كانت تبلغ من العمر 16 عامًا فقط.

110
00:07:55,480 --> 00:07:59,000
وهذا بصراحة
لقد جعلني أشعر بالحزن.

111
00:07:59,000 --> 00:08:03,960
"كان هناك مجتمع هناك
الذين شاركوا في حزنهم عليها.

112
00:08:03,960 --> 00:08:07,960
لقد كان الأشخاص المثليين دائمًا
وجدت بعضها البعض على مساحات على الانترنت

113
00:08:07,960 --> 00:08:09,960
لأنك لست محاطًا دائمًا
من قبل أشخاص مثلك.

114
00:08:09,960 --> 00:08:13,960
مرحبًا، اسمي فيف.
أنا فتاة متحولة عمري 15 عامًا.

115
00:08:15,960 --> 00:08:19,800
كان عمري 15 عامًا
في الوقت الذي حدث فيه ذلك.

116
00:08:19,800 --> 00:08:22,960
لم أصدق ذلك،
وأتذكر أنني صمتت للتو.

117
00:08:22,960 --> 00:08:26,960
لقد انهارت للتو. لقد كانت صدمة.

118
00:08:26,960 --> 00:08:29,480
إنها تلك الأسئلة
التي تمر بذهنك

119
00:08:29,480 --> 00:08:30,960
سواء أعجبك ذلك أم لا.

120
00:08:30,960 --> 00:08:32,960
تريد أن تعرف ماذا حدث.

121
00:08:43,960 --> 00:08:47,960
مكالمة 999 التي أجراها مشوا الكلاب
كان مهما جدا

122
00:08:47,960 --> 00:08:52,640
لأنه تم جعله قريبًا جدًا
إلى الهجوم الفعلي.

123
00:09:00,960 --> 00:09:02,960
يمكنك وضع فرضية مبكرة

124
00:09:02,960 --> 00:09:07,960
أن الشخصين في ذلك الموقع
الذين هربوا هم المشتبه بهم.

125
00:09:07,960 --> 00:09:13,800
من الوصف المقدم،
تبدأ الشرطة في التتبع من خلال CCTV

126
00:09:13,800 --> 00:09:15,960
إلى الشارع،
من وسائل النقل العام.

127
00:09:19,480 --> 00:09:22,960
تم التقاط كاميرات المراقبة في محطة الحافلات
في كولشيث.

128
00:09:24,480 --> 00:09:26,960
هناك شخصان،
صبي وفتاة.

129
00:09:29,960 --> 00:09:33,960
ثم ترى بريانا
تأتي في الرؤية.

130
00:09:34,960 --> 00:09:38,960
انها تبدو مميزة جدا
بشعرها الأحمر الطويل

131
00:09:38,960 --> 00:09:41,960
وهذه السترة ذات القلنسوة الرقيقة والكبيرة
التي كانت ترتديها.

132
00:09:43,960 --> 00:09:46,960
في القانون البريطاني،
يتم منح الأطفال تلقائيا

133
00:09:46,960 --> 00:09:48,960
ما يسمى
الحق في عدم الكشف عن هويته.

134
00:09:48,960 --> 00:09:51,960
هوياتهم محمية.

135
00:09:52,960 --> 00:09:58,960
في هذه المرحلة المشتبه بهم
كانت معروفة باسم Girl X و Boy Y.

136
00:09:59,960 --> 00:10:02,960
إنهم يتطابقون مع الشاهد
الأوصاف من مكان الحادث.

137
00:10:02,960 --> 00:10:04,960
وهذه هي اللقطات الأولى

138
00:10:04,960 --> 00:10:07,960
التي لدينا
من الثلاثة جميعا معا.

139
00:10:15,960 --> 00:10:19,640
عندما أخبرتني بريانا أنها متحولة جنسياً،
أخذت ذلك...

140
00:10:22,640 --> 00:10:23,960
لقد كافحت.

141
00:10:23,960 --> 00:10:27,960
كان رأسي في كل مكان
ولم أفهم ذلك حقًا.

142
00:10:27,960 --> 00:10:30,960
فقلت،
"أنا لا أمانع إذا كنت مثلي الجنس"

143
00:10:30,960 --> 00:10:33,960
ومن الواضح،
لم يعجبها قولي ذلك،

144
00:10:33,960 --> 00:10:35,960
لأنها لم تكن مثلي الجنس.

145
00:10:35,960 --> 00:10:39,960
أنا حقا أتمنى...
لقد تعاملت معها بشكل أفضل بكثير،

146
00:10:39,960 --> 00:10:42,960
وأتمنى ألا نختلف
فوقه،

147
00:10:42,960 --> 00:10:44,960
وهذا هو الذنب الذي لدي.

148
00:10:44,960 --> 00:10:46,960
لقد اعتذر بيتر لبريانا.

149
00:10:46,960 --> 00:10:50,160
لا أستطيع أن أقول شيئا واحدا.
وهذا جعل الأمر أسوأ.

150
00:10:53,960 --> 00:10:57,960
رؤيتها على التيك توك،
ترى كيف أزهرت...

151
00:11:01,960 --> 00:11:03,960
.. جعلني فخورا بها.

152
00:11:04,960 --> 00:11:08,960
كان في الواقع من خلاله
الاستمتاع بمقاطع فيديو TikTok تلك

153
00:11:08,960 --> 00:11:11,960
أن الزوج بدأ في إعادة الاتصال

154
00:11:11,960 --> 00:11:14,960
وبدأت
لبناء العلاقة مرة أخرى.

155
00:11:14,960 --> 00:11:17,960
أعتقد أنها كانت شجاعة جدًا
يخرج كمتحول، كما تعلمون،

156
00:11:17,960 --> 00:11:21,160
وآمل أنها ساعدت كثيرا
من الأطفال الآخرين

157
00:11:21,160 --> 00:11:25,640
الذين كانوا متحولين جنسيًا أنفسهم،
الذين كانوا يكافحون من أجل الخروج.

158
00:11:25,640 --> 00:11:26,960
مثل، إنهم كبيرون جدًا.

159
00:11:26,960 --> 00:11:28,960
مثل، أنا لا أعرف كيف تظهر
كم هم طويل القامة.

160
00:11:29,960 --> 00:11:33,800
التقيت ببريانا عبر الإنترنت، على تيك توك،
عندما كان عمري 13 سنة.

161
00:11:33,800 --> 00:11:36,160
لقد جاءت على صفحتي من أجلك،
والتي تشبه الصفحة الرئيسية

162
00:11:36,160 --> 00:11:38,960
لمقاطع الفيديو التي، مثل،
سيكون مثيرا للاهتمام بالنسبة لك.

163
00:11:40,320 --> 00:11:42,960
لقد تبعتها،
ثم تبعتني مرة أخرى،

164
00:11:42,960 --> 00:11:44,960
ومن هناك،
أصبحت مرشدتي.

165
00:11:44,960 --> 00:11:49,000
لقد كافحت دائمًا نوعًا ما
مع هويتي أكثر قليلا،

166
00:11:49,000 --> 00:11:53,960
وساعدتني على الخروج
من المربع أكثر قليلا.

167
00:11:53,960 --> 00:11:57,960
أتذكر أول فيديو رأيته
كان فيديو مكياج مدرسي طبيعي،

168
00:11:57,960 --> 00:11:59,960
والتي، في ذلك الوقت،
لم يكن طبيعياً جداً

169
00:11:59,960 --> 00:12:01,000
لكنها تبدو جيدة.

170
00:12:02,960 --> 00:12:06,960
لقد كانت نوعًا ما
تجاوز نقطة المدرسة.

171
00:12:06,960 --> 00:12:08,480
كانت تستعد
لإجراء امتحاناتها،

172
00:12:08,480 --> 00:12:11,960
لكنها عرفت ذلك بعد ذلك،
أرادت أن تفعل الشعر والجمال،

173
00:12:11,960 --> 00:12:13,800
التي استمتعت بها حقًا.

174
00:12:13,800 --> 00:12:15,160
أعتقد أنها كانت ستكون كذلك
مذهلة في ذلك.

175
00:12:18,960 --> 00:12:21,960
أنا كريستينا،
أنا عمة بريانا.

176
00:12:21,960 --> 00:12:25,160
أنا جيليان،
وأنا جدة بريانا.

177
00:12:26,960 --> 00:12:29,800
نظرت لهم أشرطة الفيديو
لها على التيك توك،

178
00:12:29,800 --> 00:12:31,960
وكنت أعتقد،
"يا إلهي، إنها...إنها جميلة."

179
00:12:31,960 --> 00:12:36,960
لا أستطيع أن أصدق كيف مليئة بالحياة
وواثق جدا.

180
00:12:36,960 --> 00:12:40,960
كما تعلمون، هذا ما بدت عليه
مثلي عليهم. مذهل جدا.

181
00:12:40,960 --> 00:12:44,960
شاركت ابنتي بيثاني
شغف حقيقي بالمكياج.

182
00:12:44,960 --> 00:12:48,160
وكما ترون من خلال الفيديوهات
بريانا، كانت موهوبة جدًا.

183
00:12:48,160 --> 00:12:51,960
كان بيتر يبني
ذلك الاتصال مرة أخرى،

184
00:12:51,960 --> 00:12:55,960
ولكنها اخذت منا
كما تعلمون، وهذا ما هو محزن.

185
00:12:58,640 --> 00:13:01,800
وفي الساعات القليلة الماضية،
أصدرت الشرطة نداء

186
00:13:01,800 --> 00:13:03,640
للتحدث إلى زوجين
ينظر في الحديقة.

187
00:13:03,640 --> 00:13:05,160
نعم، أنا مناشدة
إلى ذكر وأنثى.

188
00:13:06,320 --> 00:13:09,320
وانتشرت أخبار ذلك كثيرًا،
بسرعة كبيرة.

189
00:13:09,320 --> 00:13:11,960
اتصلت إحدى الأمهات
مع الشرطة،

190
00:13:11,960 --> 00:13:16,960
وقالت أن ابنتها
كان يتجه للخارج في ذلك اليوم

191
00:13:16,960 --> 00:13:17,960
للقاء بريانا.

192
00:13:17,960 --> 00:13:21,960
فقالت
"أعتقد أن ابنتي ربما كانت كذلك

193
00:13:21,960 --> 00:13:24,960
"الشخص الأخير
لرؤية بريانا على قيد الحياة."

194
00:13:24,960 --> 00:13:27,000
مرحبًا يا أهل التيك توك.

195
00:13:27,000 --> 00:13:30,160
'ابنتها
كانت سكارليت جينكينسون.

196
00:13:32,960 --> 00:13:35,960
على السطح،
يبدو أن سكارليت جينكينسون قادمة

197
00:13:35,960 --> 00:13:38,000
من خلفية عادية،
عائلة لطيفة.

198
00:13:38,000 --> 00:13:39,960
كانوا يعيشون في حي جميل.

199
00:13:39,960 --> 00:13:42,960
كلا والديها
كان لديه وظائف محترمة.

200
00:13:42,960 --> 00:13:45,960
كان والدها عاملاً في الجبس،
وكانت والدتها معلمة.

201
00:13:45,960 --> 00:13:48,960
تم تصويرها وهي تركب المهر.

202
00:13:48,960 --> 00:13:49,960
لقد بدت طبيعية حقًا.

203
00:13:49,960 --> 00:13:53,960
والدة سكارليت سوف تفكر،
"لقد حدث شيء ما.

204
00:13:53,960 --> 00:13:56,960
"قد يكون لدى سكارليت شيء ما
المهم أن تخبر الشرطة

205
00:13:56,960 --> 00:13:57,960
"أو معرضة نفسها للخطر"

206
00:13:57,960 --> 00:13:59,960
لذلك اتصل بالشرطة
هو شيء طبيعي جدا للقيام به

207
00:13:59,960 --> 00:14:00,960
في تلك الظروف.

208
00:14:00,960 --> 00:14:03,960
سألت الشرطة في الواقع،

209
00:14:03,960 --> 00:14:07,960
"هل يمكنك تسليم الهاتف
إلى سكارليت؟"

210
00:14:07,960 --> 00:14:09,960
فقالت نعم التقينا

211
00:14:09,960 --> 00:14:11,960
لكنها أخبرت الشرطة

212
00:14:11,960 --> 00:14:14,960
"لقد خرجت بريانا
للقاء رجل من مانشستر،

213
00:14:14,960 --> 00:14:17,960
"ولم أرها مرة أخرى."

214
00:14:17,960 --> 00:14:19,960
تلك المكالمة الهاتفية
كان سيساعد الشرطة

215
00:14:19,960 --> 00:14:24,960
لأنه وضع جينكينسون يحتمل
في مكان الجريمة.

216
00:14:24,960 --> 00:14:27,640
لذلك شخص مهم جدا
في التحقيق.

217
00:14:30,960 --> 00:14:32,960
الأمور تحدث بسرعة كبيرة.

218
00:14:32,960 --> 00:14:36,160
هناك وصف من مكان الحادث
أن هناك شخصين.

219
00:14:36,160 --> 00:14:38,960
لذلك أي جمعية هناك
مع سكارليت

220
00:14:38,960 --> 00:14:40,640
يصبح واحدا مهما جدا.

221
00:14:41,640 --> 00:14:44,960
علمت الشرطة أن سكارليت
لديه صديق يعيش في المنطقة،

222
00:14:44,960 --> 00:14:47,960
وهو صبي يبلغ من العمر 15 عامًا
يدعى إدي راتكليف.

223
00:14:47,960 --> 00:14:50,480
يجتمعون أولا
عندما كان عمرهم 11 عامًا في السنة السابعة

224
00:14:50,480 --> 00:14:51,960
في مدرسة كولشيث الثانوية،

225
00:14:51,960 --> 00:14:53,960
حيث يقومون بتكوين صداقات بالفعل
مع بعضهم البعض،

226
00:14:53,960 --> 00:14:55,320
وهذا منذ عدة سنوات.

227
00:14:55,320 --> 00:14:56,960
الصداقة تشكلت
في وقت مبكر جدا.

228
00:14:59,960 --> 00:15:03,480
ونحن نعلم أيضًا أن إيدي راتكليف
كان لديه تربية متميزة.

229
00:15:03,480 --> 00:15:04,960
وكانت والدته مصممة جرافيك،

230
00:15:04,960 --> 00:15:08,000
كان والده لديه أعمال تجارية
وكان لديه صالة ألعاب رياضية للملاكمة.

231
00:15:08,000 --> 00:15:11,960
يكبر ، راتكليف ،
كما تعلمون، كان حقا في هذه الرياضة

232
00:15:11,960 --> 00:15:14,960
وتنافس على مستوى المملكة المتحدة
لركلة الملاكمة.

233
00:15:14,960 --> 00:15:18,000
ذهب في إجازة في الخارج
مع عائلته.

234
00:15:18,000 --> 00:15:20,960
لقد كان منجزًا تمامًا،

235
00:15:20,960 --> 00:15:23,960
ولكن الدردشة مع أقرانه
وزملاؤه في الصف،

236
00:15:23,960 --> 00:15:25,960
كان لديه عدد قليل جدا من الأصدقاء.

237
00:15:25,960 --> 00:15:28,960
لقد كان محرجًا اجتماعيًا.

238
00:15:28,960 --> 00:15:30,000
لقد تمسّك به حقًا
تلك العلاقة

239
00:15:30,000 --> 00:15:32,160
الذي كان لديه مع جينكينسون.

240
00:15:33,960 --> 00:15:36,960
لديك شخصان الآن
مهم جدا للتحقيق.

241
00:15:38,960 --> 00:15:40,960
ربما تجد صعوبة في ذلك،

242
00:15:40,960 --> 00:15:42,960
لفهم أن الشباب
يمكن أن تفعل الكثير من الضرر

243
00:15:42,960 --> 00:15:44,960
إلى شاب آخر

244
00:15:44,960 --> 00:15:46,960
ولكن عليك أن تفعل ذلك دائمًا
ابقى متفتحا

245
00:15:46,960 --> 00:15:47,960
واتبع الأدلة.

246
00:15:47,960 --> 00:15:50,960
نظرتم إلى ذروتها
من أشياء مختلفة.

247
00:15:52,000 --> 00:15:56,000
سكارليت وإدي يتطابقان مع
أوصاف الشهود من مكان الحادث.

248
00:15:56,000 --> 00:15:58,960
وأيضاً سكارليت
لقد أخبرت والدتها

249
00:15:58,960 --> 00:16:01,960
أنها رأت بريانا
بعد ظهر ذلك اليوم.

250
00:16:02,960 --> 00:16:06,800
ثم لديك
أدلة الدوائر التلفزيونية المغلقة.

251
00:16:06,800 --> 00:16:08,960
عند هذه النقطة، هناك ما يكفي

252
00:16:08,960 --> 00:16:11,960
ليتقدم الضباط
لأمر الاعتقال.

253
00:16:23,960 --> 00:16:26,320
صفارات الإنذار تعوي

254
00:16:40,960 --> 00:16:45,960
وتمت الاعتقالات
كجزء من عملية متزامنة.

255
00:16:45,960 --> 00:16:47,800
لماذا أنت مشتبه به؟

256
00:16:49,960 --> 00:16:53,960
لا أعرف. جميع المعلومات
لقد تلقيت هو أنك مشتبه به.

257
00:16:53,960 --> 00:16:57,000
إذا كان لديك اثنين من المشتبه بهم،
تريدهم بعيدا عن بعضهم البعض

258
00:16:57,000 --> 00:17:00,960
حتى تتمكن الشرطة
التعامل معهم كأفراد

259
00:17:00,960 --> 00:17:03,160
ودون علمهم
ما يقوله بعضهم البعض.

260
00:17:03,160 --> 00:17:07,160
تم نقل سكارليت إلى تشيستر،
إلى جناح بلاكون.

261
00:17:09,960 --> 00:17:12,960
صحيح، استمع،
افعل كل ذلك في المقابلة، حسنًا؟

262
00:17:12,960 --> 00:17:15,640
"تم نقل إيدي إلى رونكورن."

263
00:17:15,640 --> 00:17:16,960
اثنين من المراهقين،

264
00:17:16,960 --> 00:17:19,960
تم القبض على الأطفال البالغ عمرهم 15 عامًا
للاشتباه في مقتل بريانا،

265
00:17:19,960 --> 00:17:21,960
يتم استجوابهم من قبل الشرطة.

266
00:17:21,960 --> 00:17:24,320
أعمار المشتبه فيهم
كان صادما تماما.

267
00:17:24,320 --> 00:17:27,960
عقلية طفل يبلغ من العمر 15 عامًا
للتفكير نفسيا

268
00:17:27,960 --> 00:17:30,800
ويفعلون بها أشياء للإنسان
من أجل لا شيء

269
00:17:30,800 --> 00:17:32,960
هو، مثل، تهب العقل بالنسبة لي.

270
00:17:32,960 --> 00:17:37,000
لا يمكن أن يكون لدينا أطفال بعمر 15 عامًا
طعن أطفال بعمر 16 عامًا في الحدائق.

271
00:17:37,000 --> 00:17:39,960
كما تعلمون، أنت فقط لا تستطيع أن تفهم
أن شخصا ما من شأنه أن يفعل هذا.

272
00:17:39,960 --> 00:17:41,640
مثل أن تكون بهذا الشباب.

273
00:17:43,000 --> 00:17:46,960
بعد اعتقالهما..
كان لدى الشرطة مذكرة تفتيش.

274
00:17:48,960 --> 00:17:51,800
يعاملون كلا البيتين
كمسرح الجريمة.

275
00:17:53,960 --> 00:17:56,960
لا أعتقد أن الشرطة
كانوا يتوقعون العثور على أي وقت مضى

276
00:17:56,960 --> 00:17:59,320
ما وجدوه في منزل سكارليت.

277
00:18:00,960 --> 00:18:03,480
وعندما قاموا بتفتيش غرفة نومها،

278
00:18:03,480 --> 00:18:06,960
لقد وجدوا هذا الكمبيوتر المحمول
على مكتبها.

279
00:18:08,000 --> 00:18:12,960
ضمن تلك المجلة، كان لديها
تحليل وكتابة الصفحات والصفحات

280
00:18:12,960 --> 00:18:16,960
من الأوصاف التفصيلية حقا
من القتلة المتسلسلين

281
00:18:16,960 --> 00:18:19,960
أنها، بطريقة ما، معبودة.

282
00:18:19,960 --> 00:18:23,320
لاحظت صفاتهم و
كيف ذهبوا نحو قتلهم.

283
00:18:26,000 --> 00:18:28,960
وكان القمة هناك هارولد شيبمان.

284
00:18:28,960 --> 00:18:30,960
وكان جيفري دامر على القائمة.

285
00:18:32,160 --> 00:18:37,960
لقد كانت سلسلة لا نهاية لها من
أسوأ الشخصيات في تاريخ البشرية

286
00:18:37,960 --> 00:18:41,960
كما نظرت الشرطة أبعد من ذلك
من خلال دفتر الملاحظات،

287
00:18:41,960 --> 00:18:45,960
لقد صادفوا
قائمة قتل مثيرة للاشمئزاز حقا.

288
00:18:45,960 --> 00:18:48,960
لقد كتب جينكينسون بوضوح تام

289
00:18:48,960 --> 00:18:52,960
اسماء خمسة اشخاص
بأنها تريد أن ترى ميتة..

290
00:18:52,960 --> 00:18:55,480
وكان اسم بريانا
في أعلى تلك القائمة.

291
00:18:59,320 --> 00:19:02,320
صادفت الشرطة
قطعة من الورق مجعدة

292
00:19:02,320 --> 00:19:04,960
الذي تم دفعه تحت سريرها.

293
00:19:04,960 --> 00:19:08,960
كان يتجه
“الضحية: بريانا غي”.

294
00:19:10,160 --> 00:19:14,960
كان هذا دليلا
التي صممتها سكارليت

295
00:19:14,960 --> 00:19:18,160
لزوج منهم
ليأخذ حياة بريانا.

296
00:19:18,160 --> 00:19:21,960
الخطة، مخيفة جدًا، على ما أعتقد،

297
00:19:21,960 --> 00:19:24,960
كان لديه وجه مبتسم في الأعلى،

298
00:19:24,960 --> 00:19:26,960
رسمتها سكارليت.

299
00:19:30,960 --> 00:19:35,960
تدخل الشرطة إلى غرفة نوم إيدي،
ووجدوا سكين صيد.

300
00:19:35,960 --> 00:19:37,960
وتم تقديمه
لتنميط الحمض النووي.

301
00:19:38,960 --> 00:19:44,160
وتبين فيما بعد أنه كان لديه
سحر بالسكاكين.

302
00:19:44,160 --> 00:19:46,960
بضعة أسابيع فقط
قبل أن تُقتل بريانا،

303
00:19:46,960 --> 00:19:49,000
كان إيدي بعيدا
في رحلة تزلج في بلغاريا،

304
00:19:49,000 --> 00:19:53,640
واشترى هذا السكين
الذي أعاده معه.

305
00:19:57,960 --> 00:20:01,160
سكارليت وإدي
يتم استجواب كلاهما

306
00:20:01,160 --> 00:20:02,960
في مراكز الشرطة المختلفة.

307
00:20:03,960 --> 00:20:06,960
هناك خيارات للمشتبه بهم.

308
00:20:06,960 --> 00:20:08,960
لقد قيل لهم
ليس عليهم أن يقولوا أي شيء.

309
00:20:08,960 --> 00:20:11,960
كلاهما، رغم ذلك
قررت التحدث.

310
00:20:14,320 --> 00:20:18,960
ادعى جينكينسون مرة أخرى
أن بريانا قد تخلت عنهم،

311
00:20:18,960 --> 00:20:23,960
التي ذهبت معها
رجل يبلغ من العمر 17 عامًا من مانشستر.

312
00:20:23,960 --> 00:20:25,960
كانت سكارليت تكذب
في أول استدعاء للشرطة

313
00:20:25,960 --> 00:20:28,960
وكذب باستمرار
على طول الطريق من خلال.

314
00:20:31,320 --> 00:20:33,640
حساب إيدي، على الفور،
هو الرسم.

315
00:20:35,000 --> 00:20:37,960
يجب أن يعتقد أن الشرطة
أعرف أنه في مكان الحادث

316
00:20:37,960 --> 00:20:40,960
وعليه أن يحاسب
لكوني مع سكارليت،

317
00:20:40,960 --> 00:20:45,800
هكذا قصته
هو أنه كان هناك في الحديقة.

318
00:20:46,960 --> 00:20:52,960
وكانت قصته أنه كان مجرد
برزت خلف شجرة للتبول.

319
00:20:54,800 --> 00:20:56,960
..and ثم سمع هذه الجلجلات
وهذه الأصوات

320
00:20:56,960 --> 00:20:58,960
وكلما خرج

321
00:20:58,960 --> 00:21:02,960
رأى سكارليت واقفة
على جسد بريانا.

322
00:21:03,960 --> 00:21:06,960
وهو يصف في الواقع
رؤية سكارليت

323
00:21:06,960 --> 00:21:09,960
مهاجمة بريانا بسكين,

324
00:21:09,960 --> 00:21:13,960
وبعد ذلك يشعر بالذعر
واهرب مع سكارليت.

325
00:21:15,960 --> 00:21:17,960
لقد حصلت على حسابين
التي هي مختلفة تماما،

326
00:21:17,960 --> 00:21:21,160
وجريمة خطيرة حقا
لقد حدث.

327
00:21:21,160 --> 00:21:23,960
هذا هو العلم الأحمر الحقيقي.

328
00:21:25,000 --> 00:21:27,800
وتم القبض على شخصين.

329
00:21:27,800 --> 00:21:29,960
أبعد من ذلك،
ليس هناك الكثير مما نعرفه.

330
00:21:29,960 --> 00:21:31,960
كانت أمامها حياتها كلها.

331
00:21:32,960 --> 00:21:37,960
في مقاطع فيديو TikTok التي شاهدناها،
بدت بريانا منفتحة جدًا،

332
00:21:37,960 --> 00:21:39,960
لكنها كافحت مع قلقها.

333
00:21:39,960 --> 00:21:43,960
لذا فهو شيء واحد، كما تعلمون،
وجود المخاوف المعتادة

334
00:21:43,960 --> 00:21:46,480
الذي يفعله الشباب
عندما يكونون في المدرسة،

335
00:21:46,480 --> 00:21:49,480
إنه شيء آخر
أن تعاني من مشاكل في الصحة العقلية،

336
00:21:49,480 --> 00:21:50,960
وبعد ذلك، علاوة على ذلك،

337
00:21:50,960 --> 00:21:54,960
كانت بريانا أيضًا في مرحلة انتقالية،
وهو ما لا يحدث بين عشية وضحاها.

338
00:21:54,960 --> 00:21:58,960
في الحياة الحقيقية،
لم تخرج كثيرًا حقًا.

339
00:21:58,960 --> 00:22:00,960
وكانت غرفتها مكانها الآمن،
أعتقد.

340
00:22:00,960 --> 00:22:03,960
لقد تحدثت بريانا معي على انفراد
كما يفعل أي شخص -

341
00:22:03,960 --> 00:22:05,960
إذا كان لديك صديق
وهم يكافحون

342
00:22:05,960 --> 00:22:07,320
ثم سوف يتحدثون معك.

343
00:22:11,960 --> 00:22:14,480
بسبب بريانا
كما تعلمون، الصعوبات،

344
00:22:14,480 --> 00:22:17,960
أمضت الكثير من وقتها
في هذه الوحدة التضمينية الخاصة.

345
00:22:17,960 --> 00:22:22,160
تم تصميم هذه
لتلبية احتياجات الأطفال بشكل أفضل

346
00:22:22,160 --> 00:22:24,640
والذين لديهم احتياجات إضافية،

347
00:22:24,640 --> 00:22:27,960
أو ما إذا كانت هناك مشاكل سلوكية
التي تحتاج إلى معالجة.

348
00:22:27,960 --> 00:22:31,000
انضمت بريانا
بواسطة سكارليت جينكينسون

349
00:22:31,000 --> 00:22:32,960
في تلك الوحدة الخاصة

350
00:22:34,960 --> 00:22:39,320
الاثنان مرتبطان بالمكياج
ومظهرهم.

351
00:22:40,640 --> 00:22:41,960
كانت سكارليت في وحدة التضمين

352
00:22:41,960 --> 00:22:44,960
لأنها كانت على
ما يسمى "التحرك المدار".

353
00:22:44,960 --> 00:22:47,160
كانت في السابق
في مدرسة ثانوية مختلفة،

354
00:22:47,160 --> 00:22:49,960
التي تم إيقافها منها.

355
00:22:49,960 --> 00:22:51,160
وكانت هذه العملية،

356
00:22:51,160 --> 00:22:53,800
حتى تقضي بعض الوقت
في هذا الفصل الدراسي

357
00:22:53,800 --> 00:22:55,480
قبل الذهاب
على البيئة الأوسع.

358
00:22:56,960 --> 00:23:01,320
ما الذي أدى إلى سكارليت
يجري في وحدة التضمين،

359
00:23:01,320 --> 00:23:03,800
أول مدرسة كانت فيها،

360
00:23:03,800 --> 00:23:06,960
لقد سممت
طالب أكثر مبتدئا

361
00:23:06,960 --> 00:23:11,960
من خلال إعطائهم الحلوى
التي كانت مملوءة بالحشيش.

362
00:23:13,960 --> 00:23:18,960
قد يكون هناك العديد من الأسباب

363
00:23:18,960 --> 00:23:20,960
لماذا التسمم المزعوم
لم يؤدي إلى تهمة.

364
00:23:22,960 --> 00:23:28,960
ولكن ربما هذا يقول شيئا
عن شخصية سكارليت

365
00:23:28,960 --> 00:23:32,320
وحول هذا النوع من الازدواجية،

366
00:23:32,320 --> 00:23:37,960
لأن والديها يدعون ذلك
لم يروا هذا الجانب منها أبدًا.

367
00:23:37,960 --> 00:23:40,960
بريانا لم تكن على علم
مدى جدية

368
00:23:40,960 --> 00:23:44,960
وكيف يحتمل أن تكون خطيرة
كان سكارليت.

369
00:23:44,960 --> 00:23:46,960
لقد أقنعت بريانا
أنها كانت صديقتها.

370
00:23:54,960 --> 00:23:56,960
وقد تعافت الشرطة
هاتف سكارليت,

371
00:23:56,960 --> 00:23:58,960
هاتف إيدي، هاتف بريانا.

372
00:23:58,960 --> 00:24:03,960
وعلى هؤلاء هناك
حجم كبير من الاتصالات

373
00:24:03,960 --> 00:24:05,960
بين الأطراف المعنية.

374
00:24:05,960 --> 00:24:10,960
كان هناك العديد من رسائل WhatsApp
بين سكارليت وإيدي

375
00:24:10,960 --> 00:24:13,640
في الأشهر التي سبقت
للهجوم.

376
00:24:13,640 --> 00:24:17,960
لقد قدمت رؤية حقيقية
في عقولهم وأفكارهم.

377
00:24:17,960 --> 00:24:18,960
إنها فريدة من نوعها.

378
00:24:18,960 --> 00:24:21,640
صورة شريرة حقا
يبدأ في الظهور.

379
00:24:34,640 --> 00:24:37,480
صبي في المدرسة في علاقة
مع فتاة

380
00:24:37,480 --> 00:24:41,960
من يشعر إيدي بأنه شخص ما
الذي ينجذب إليه.

381
00:24:49,960 --> 00:24:51,000
إنه أمر غريب تمامًا

382
00:24:51,000 --> 00:24:53,960
أنهم يتحدثون
عن قتل شخص ما.

383
00:24:53,960 --> 00:24:57,960
ولم ينفذوا الهجوم
لكنها أظهرت

384
00:24:57,960 --> 00:25:01,320
وما هي دوافعهم،
ما كانت تخيلاتهم.

385
00:25:03,320 --> 00:25:05,960
لقد كان دليلاً
من تعطشهم للقتل.

386
00:25:30,640 --> 00:25:34,960
وبمرور الوقت، أصبح الأمر واضحا
أن جينكينسون أصبح مثبتًا تمامًا

387
00:25:34,960 --> 00:25:36,960
ومفتونة بريانا.

388
00:25:42,960 --> 00:25:45,960
في الرسائل
أرسل جينكينسون إلى راتكليف،

389
00:25:45,960 --> 00:25:48,960
كانت تشرح
أن بريانا كانت متحولة جنسياً.

390
00:25:54,960 --> 00:25:57,960
أشار راتكليف إلى بريانا
باعتباره "فيمبوي"،

391
00:25:57,960 --> 00:25:59,960
مصطلح مهين فظيع حقا.

392
00:26:07,960 --> 00:26:11,960
ويمكنك أن ترى من البداية،
مع رد راتكليف،

393
00:26:11,960 --> 00:26:14,960
مواقفه المعادية للمتحولين جنسيا
نحو بريانا.

394
00:26:14,960 --> 00:26:20,320
دعاها """
بهذه الطريقة اللاإنسانية.

395
00:26:20,320 --> 00:26:23,960
لقد أظهر حقا أنه كان لديه
هذه النظرة السلبية لبريانا.

396
00:26:35,160 --> 00:26:39,960
تلقى بطرس رسالة تقول
أن بريانا أرادت أن نلتقي،

397
00:26:39,960 --> 00:26:42,960
وكان سعيدًا تمامًا،
كان في حيرة من أمره،

398
00:26:42,960 --> 00:26:44,960
لقد كان... لم يصدقها.

399
00:26:44,960 --> 00:26:47,960
خططنا لهذا اليوم.

400
00:26:47,960 --> 00:26:51,320
لقد جاءت حوالي الساعة 11.

401
00:26:51,320 --> 00:26:54,960
وكانت خجولة جدًا،
وجلسنا في الحديقة.

402
00:26:55,960 --> 00:26:57,960
التقت بطفلي.

403
00:26:57,960 --> 00:27:01,000
كانت ابنتي تتحدث عن الموسيقى
لأنها تحب الموسيقى،

404
00:27:01,000 --> 00:27:03,320
وأدركوا
أنهما كانا من محبي Swiftie،

405
00:27:03,320 --> 00:27:05,960
وابنتي ستذهب فعلا
لرؤية تايلور سويفت.

406
00:27:07,320 --> 00:27:09,960
وما زلت أفكر في ذلك،
حتى يومنا هذا.

407
00:27:09,960 --> 00:27:11,320
كما تعلمون، أنا مستمر في التفكير،
لو كانت هنا

408
00:27:11,320 --> 00:27:12,960
وقالت انها سوف تكون، كما تعلمون، الذهاب معها.

409
00:27:12,960 --> 00:27:15,800
كما تعلمون، كان بإمكاني فعل ذلك
حصلت لها على تذكرة أيضا، و...

410
00:27:16,960 --> 00:27:17,960
نعم.

411
00:27:20,960 --> 00:27:24,800
إذا كنت تستطيع، يرجى القيام بذلك
إلى الوقفة الاحتجاجية لبريانا غدًا.

412
00:27:26,960 --> 00:27:28,160
في الأسابيع التي تلت وفاة بريانا،

413
00:27:28,160 --> 00:27:31,960
لقد رأيت عددًا كبيرًا من الوقفات الاحتجاجية
وأحداث تذكرها.

414
00:27:34,800 --> 00:27:39,800
أرى المئات والمئات
من التحية الجميلة لبريانا.

415
00:27:39,800 --> 00:27:43,000
أريدها أن يتم تذكرها باسم بري،
وليس لهذا.

416
00:27:43,000 --> 00:27:45,960
مجتمع المتحولين جنسيا بأكمله،
الذين يشعرون بالاهتزاز بعد هذا.

417
00:27:45,960 --> 00:27:47,960
كانت
شخصية أكبر من الحياة.

418
00:27:47,960 --> 00:27:51,320
حماية الشباب المتحولين جنسيا.
حماية الشباب المتحولين جنسيا.

419
00:27:51,320 --> 00:27:54,960
كان هناك عنصر رهاب المتحولين جنسيا
في هذه الجريمة.

420
00:27:54,960 --> 00:27:58,000
أراد المجتمع العابر
للتحدث إلى ذلك

421
00:27:58,000 --> 00:28:00,960
وتأكد
تم تذكر اسم بريانا.

422
00:28:07,960 --> 00:28:10,160
'وأريد أن أبدأ
بتذكيرك،

423
00:28:10,160 --> 00:28:12,960
"يجب عليك البقاء في المنزل."
وإنقاذ الأرواح.

424
00:28:17,960 --> 00:28:22,960
أنفقت سكارليت جينكينسون
الكثير من الحبس في غرفة نومها،

425
00:28:22,960 --> 00:28:25,960
لكنها لم تكن مثل أي مراهقة أخرى.

426
00:28:25,960 --> 00:28:29,960
العديد من المراهقين
قد يكون هذا السحر

427
00:28:29,960 --> 00:28:32,960
مع الجانب المظلم
من الطبيعة البشرية،

428
00:28:32,960 --> 00:28:35,800
ولكن بالنسبة لسكارليت، كان...
كان مختلفا جدا.

429
00:28:45,960 --> 00:28:47,960
لقد كانت عمدا
الخروج عن طريقها

430
00:28:47,960 --> 00:28:52,320
للبحث عن مؤلم،
محتوى مزعج ومزعج.

431
00:28:52,320 --> 00:28:56,960
وهذا أمر لا يصدق
أن فتاة صغيرة كانت تشاهد هذا

432
00:28:56,960 --> 00:29:00,960
لساعات في الخصوصية
من غرفة نومها الخاصة.

433
00:29:00,960 --> 00:29:06,960
هناك عدد كبير من الروابط
بين الوصول إلى المواد المتطرفة

434
00:29:06,960 --> 00:29:09,960
وإظهار السلوك المتطرف.

435
00:29:11,160 --> 00:29:15,960
هذا لا يعني
أن كل من يشاهده يتصفح الإنترنت

436
00:29:15,960 --> 00:29:17,960
ويتحول إلى قاتل،

437
00:29:17,960 --> 00:29:23,960
ولكن هناك بالتأكيد بعض الناس
الذين يتم توصيل أدمغتهم بشكل مختلف،

438
00:29:23,960 --> 00:29:27,000
ويقوم بتشغيل شيء ما
داخلهم.

439
00:29:29,960 --> 00:29:32,960
كنت تتوقع صديقا
أن تصاب بالرعب

440
00:29:32,960 --> 00:29:35,160
من خلال الرسائل
التي كانت ترسلها،

441
00:29:35,160 --> 00:29:39,960
ولكن بدلاً من ذلك، كان راتكليف،
بطريقة تشجعها.

442
00:29:39,960 --> 00:29:43,960
إذا كان هؤلاء المراهقين
لم يكن لديه مثل هذا الوصول السهل

443
00:29:43,960 --> 00:29:46,960
إلى تلك المادة المتطرفة
مدفونة بعيدًا على شبكة الإنترنت المظلمة،

444
00:29:46,960 --> 00:29:50,960
فمن الممكن تماما أن بريانا
سيظل على قيد الحياة اليوم.

445
00:30:07,480 --> 00:30:09,960
سلوك سكارليت
يتصاعد.

446
00:30:14,960 --> 00:30:17,960
اتخذت سكارليت قرارها

447
00:30:17,960 --> 00:30:20,960
أنها سوف تفعل شيئا
مع إيدي.

448
00:30:29,960 --> 00:30:34,960
يبدأون بعد ذلك في تطوير هذه الخطة
لإلحاق الأذى ببريانا.

449
00:30:40,960 --> 00:30:44,960
الخطة الأولية لقتل بريانا

450
00:30:44,960 --> 00:30:46,960
كان جعلها تبدو
كأنها أضرت بنفسها

451
00:30:46,960 --> 00:30:48,960
بدلاً من قيام شخص آخر بذلك.

452
00:30:48,960 --> 00:30:53,960
ومن الواضح جدًا أن الأمر كذلك
سكارليت الذي لديه اليد السوط هنا.

453
00:30:53,960 --> 00:30:59,160
إنها هي التي تقود إيدي،
لكنه سعيد لأنه، لمرة واحدة،

454
00:30:59,160 --> 00:31:01,960
لديه شخص يتحدث معه
وكونه صديقًا.

455
00:31:04,960 --> 00:31:07,800
استدرج جينكينسون بريانا للخروج

456
00:31:07,800 --> 00:31:11,800
بحجة أنهم يستطيعون ذلك
يزعم الحصول على نسبة عالية معا.

457
00:31:11,800 --> 00:31:14,960
لقد تناولوا حبوب الإيبوبروفين هذه.

458
00:31:14,960 --> 00:31:17,800
عندما عادت بريانا إلى المنزل
في وقت لاحق من ذلك اليوم،

459
00:31:17,800 --> 00:31:21,480
وكانت في عذاب
آلام في المعدة لا تطاق.

460
00:31:23,960 --> 00:31:26,160
قالت والدتها إستير
أنها لم ترها قط

461
00:31:26,160 --> 00:31:28,960
أو سمعتها تتألم بشدة
مثل هذا من قبل.

462
00:31:32,960 --> 00:31:34,960
وكانت مريضة بشدة،

463
00:31:34,960 --> 00:31:37,960
وفي داخلها مريضة، يمكنك أن ترى
ما يشبه قشر العنب،

464
00:31:37,960 --> 00:31:39,960
والتي كان من الممكن أن تكون،

465
00:31:39,960 --> 00:31:42,960
كما تعلمون، غلاف الحبوب
التي أخذتها في ذلك اليوم.

466
00:31:44,960 --> 00:31:46,960
شعرت سكارليت بخيبة أمل
أنه لم ينجح،

467
00:31:46,960 --> 00:31:47,960
كانت لا تزال على قيد الحياة.

468
00:31:56,960 --> 00:31:58,960
لقد بحث راتكليف، كما تعلمون،
ماذا سيفعل هذه المهمة

469
00:31:58,960 --> 00:32:01,960
للتأكد
أن جرعة زائدة قد تم الوفاء بها

470
00:32:01,960 --> 00:32:03,480
وأن حياة بريانا ستنتهي.

471
00:32:07,960 --> 00:32:11,640
وتحدثوا حول،
"كيف يمكن أن تعمل في المرة القادمة؟"

472
00:32:24,960 --> 00:32:27,640
لقد اتخذوا قرارهم
أن بريانا كانت على وشك الموت.

473
00:32:27,640 --> 00:32:30,960
المحاولة الأولى،
من خلال تسميمها

474
00:32:30,960 --> 00:32:33,960
لم ينجح الأمر، لذلك استمروا.

475
00:32:41,960 --> 00:32:42,960
هناك لعبة.

476
00:32:42,960 --> 00:32:45,960
هذا النوع من العلاقة التكافلية.

477
00:32:45,960 --> 00:32:47,960
إنهم يتغذىون على بعضهم البعض.

478
00:32:47,960 --> 00:32:51,960
إنهم أفراد خطيرون للغاية
عازمة حقا على القتل.

479
00:32:55,960 --> 00:32:59,960
وكانت الشرطة قد تجمعت
هذا الكم الهائل من المعلومات

480
00:32:59,960 --> 00:33:03,960
وهذا يوضح كيف تطور ذلك اليوم.

481
00:33:03,960 --> 00:33:07,960
كان سقوط بريانا مرآة

482
00:33:07,960 --> 00:33:10,800
من الخطة التي وجدوها
في غرفة نوم سكارليت.

483
00:33:11,960 --> 00:33:16,960
تلك المذكرة التي عثرت عليها الشرطة
تحت سرير سكارليت تقول:

484
00:33:16,960 --> 00:33:20,960
"قابل إيدي في أعمدة خشبية في الساعة الواحدة ظهرًا.

485
00:33:21,960 --> 00:33:25,960
"امشِ إلى محطة حافلات المكتبة."

486
00:33:25,960 --> 00:33:28,960
غادر إيدي منزله
وحصل على المصعد مع والدته.

487
00:33:30,800 --> 00:33:32,960
كانت تعرف أنه كان
في مزاج مضحك في ذلك الصباح.

488
00:33:32,960 --> 00:33:34,960
وكان سريع الانفعال،
و لم يكن ذلك معتاداً

489
00:33:34,960 --> 00:33:37,480
وكانت تحاول
لإشراكه في الحديث،

490
00:33:37,480 --> 00:33:39,960
لكنه كان يغلقها.

491
00:33:39,960 --> 00:33:42,960
لا أستطيع أن أتخيل الرحلة
في تلك السيارة.

492
00:33:42,960 --> 00:33:44,960
كما تعلمون، ما راتكليف
كان من الممكن أن أفكر

493
00:33:44,960 --> 00:33:47,160
مقارنة بما كانت عليه أمه
كان يفكر في ذلك اليوم.

494
00:33:49,960 --> 00:33:51,160
والدة إيدي أسقطته.

495
00:33:51,160 --> 00:33:54,960
ثم يلتقي مع سكارليت،
وهم ينتظرون بريانا.

496
00:33:59,960 --> 00:34:04,960
غادرت بريانا المنزل الساعة 12:45 ظهرًا،
مراسلة والدتها كما فعلت ،

497
00:34:04,960 --> 00:34:06,960
"الكلاب محبوسة."

498
00:34:08,960 --> 00:34:11,960
لقد صعدت إلى الحافلة.

499
00:34:11,960 --> 00:34:14,960
وأخبر سائق الحافلة الشرطة
أنه يتذكر بريانا

500
00:34:14,960 --> 00:34:18,960
لأنها نظرت للتو
مميزة جدا.

501
00:34:18,960 --> 00:34:21,960
يتذكر أنها كانت
تنظر إلى شاشتها كثيرًا

502
00:34:21,960 --> 00:34:23,160
والرسائل النصية.

503
00:34:25,960 --> 00:34:28,000
وهذه خطوة هائلة
لها.

504
00:34:28,000 --> 00:34:31,960
كما تعلمون، أنها قلقة حقا.
إنها لا تخرج كثيرًا.

505
00:34:36,960 --> 00:34:38,960
لذا، مثل أي والد في تلك المرحلة،

506
00:34:38,960 --> 00:34:40,960
كل ما تريد القيام به، حقا،
ويطمئنهم

507
00:34:40,960 --> 00:34:43,960
ليقول أن كل شيء على ما يرام
والذهاب وقضاء وقت ممتع.

508
00:34:46,960 --> 00:34:48,960
"انتظري حتى بريانا
ينزل من الحافلة."

509
00:34:50,960 --> 00:34:53,480
استقبلها جينكينسون.

510
00:34:54,960 --> 00:34:58,480
يمكنك أيضًا رؤية راتكليف
التسكع في الخلفية.

511
00:34:59,960 --> 00:35:03,960
هذه هي المرة الأولى التي
لقد التقى إيدي بريانا بشكل صحيح

512
00:35:03,960 --> 00:35:05,960
أو تم تقديمها لها.

513
00:35:05,960 --> 00:35:09,960
"ثم نسير نحن الثلاثة
إلى لاينير بارك."

514
00:35:14,000 --> 00:35:16,960
وأخيراً يختفون
إلى الحديقة،

515
00:35:16,960 --> 00:35:19,640
ثم يشقون طريقهم
نحو مقاعد البدلاء.

516
00:35:28,480 --> 00:35:30,960
تنفجر سكارليت لمدة 20 دقيقة.

517
00:35:30,960 --> 00:35:34,960
هذا وقت طويل بالنسبة لسكارليت
لتترك بريانا لوحدها،

518
00:35:34,960 --> 00:35:37,160
خاصة مع شخص ما
أنها لم تقابل قط.

519
00:35:41,960 --> 00:35:43,640
وليس هناك رد.

520
00:35:44,960 --> 00:35:47,960
ولا يسعنا إلا أن نتخيل

521
00:35:47,960 --> 00:35:51,480
ماذا كان يحدث
في ذهن سكارليت في تلك المرحلة.

522
00:35:52,960 --> 00:35:54,960
ربما كانت تحضر نفسها

523
00:35:54,960 --> 00:35:57,960
للهجوم
كان سيأتي.

524
00:36:00,160 --> 00:36:02,960
وبعد قليل عادت..

525
00:36:03,960 --> 00:36:06,960
..هذا الهجوم المروع
تم تنفيذه.

526
00:36:11,000 --> 00:36:14,960
وبعد حوالي عشر دقائق،
يأتي مشاة الكلاب اثنين...

527
00:36:16,960 --> 00:36:19,640
..وإزعاج المراهقين

528
00:36:19,640 --> 00:36:22,960
وهم واقفون
على جسد بريانا.

529
00:36:35,960 --> 00:36:37,960
تمت محاكمة اثنين من المراهقين

530
00:36:37,960 --> 00:36:41,000
متهم بالقتل
بريانا غي البالغة من العمر 16 عامًا.

531
00:36:41,000 --> 00:36:44,960
الصبي Y والفتاة X، الذين لا يمكن ذكر أسمائهم
بسبب أعمارهم،

532
00:36:44,960 --> 00:36:47,480
متهمون
بطعن بريانا حتى الموت

533
00:36:47,480 --> 00:36:49,960
في Culcheth Linear Park في فبراير.

534
00:36:49,960 --> 00:36:51,960
لا أستطيع أن أتخيل
ما كان على الأسرة أن تفعله،

535
00:36:51,960 --> 00:36:54,960
الاستماع إلى كل شيء
هذا ما حدث لبريانا.

536
00:36:54,960 --> 00:36:56,960
أمل عائلتها
يستطيع تحقيق العدالة لها

537
00:36:56,960 --> 00:36:58,960
وآمل أن يتمكنوا من التعافي
من هذا أيضا.

538
00:36:58,960 --> 00:37:01,960
آمل حقا
أن هذين الزوج من الحثالة

539
00:37:01,960 --> 00:37:04,320
لن ترى ضوء النهار مرة أخرى.

540
00:37:04,320 --> 00:37:08,000
لذلك، في هذه المرحلة، هناك حقا
جبل من الأدلة ضدهم.

541
00:37:08,000 --> 00:37:10,960
كلا المتهمين في هذه القضية
تم اتهامهم بشكل مشترك

542
00:37:10,960 --> 00:37:14,960
مع أخطر جريمة معروفة
إلى القانون الجنائي -

543
00:37:14,960 --> 00:37:17,000
قتل.

544
00:37:17,000 --> 00:37:21,960
لقد أتيحت لهم الفرصة
في تلك اللحظة للاعتراف بالذنب،

545
00:37:21,960 --> 00:37:23,000
ولكن بدلا من ذلك، لم يفعلوا ذلك.

546
00:37:23,000 --> 00:37:29,160
وبدلاً من ذلك اختاروا تقديمهم للمحاكمة،
أن لا يعترف بالذنب...

547
00:37:30,160 --> 00:37:32,960
..ووضع والدي بريانا

548
00:37:32,960 --> 00:37:38,000
خلال 18 يوما
من الرعب الذي لا يمكن تصوره على الإطلاق.

549
00:37:38,000 --> 00:37:40,640
لا أستطيع أن أتخيل
ما حال والديهم...

550
00:37:40,640 --> 00:37:41,960
لا أستطيع... لا أستطيع حتى التفكير

551
00:37:41,960 --> 00:37:43,640
ما والديهم
تمر.

552
00:37:44,960 --> 00:37:47,480
"لقد اخترت الذهاب مع بيتر
كل يوم.

553
00:37:47,480 --> 00:37:49,960
هذا ليس شيئا
كان يمكن أن يتعامل معه بنفسه.

554
00:37:49,960 --> 00:37:51,960
لقد كنت هناك لدعم ابني.

555
00:37:51,960 --> 00:37:53,960
وهذا هو السبب وراء ذهابي،
فقط لأكون هناك من أجله.

556
00:37:55,960 --> 00:37:58,960
"كانت هناك أيام شعرت فيها
وكأنني لا أريد الذهاب

557
00:37:58,960 --> 00:38:01,960
"لكنني كنت أفعل ذلك من أجل بريانا."

558
00:38:01,960 --> 00:38:03,960
هي مرت بذلك...

559
00:38:03,960 --> 00:38:06,960
يتنهد
ماذا حدث لها.

560
00:38:06,960 --> 00:38:08,160
كان علي أن أكون هناك من أجلها.

561
00:38:09,960 --> 00:38:13,960
وكانت قاعة المحكمة مكتظة للغاية.
كان مشغولاً.

562
00:38:13,960 --> 00:38:17,960
كان هناك أكثر من 40 صحفيًا

563
00:38:17,960 --> 00:38:22,640
في قاعة محكمة أخرى، نستمع،
بينما كنت أقدم الأدلة.

564
00:38:22,640 --> 00:38:26,960
أنا-لم يسبق لي تجربة ذلك
في عمري الذي يزيد عن 20 عامًا.

565
00:38:26,960 --> 00:38:29,960
لقد تم استجوابي فيما يتعلق
إلى النتائج العلمية.

566
00:38:31,960 --> 00:38:36,800
سكين الصيد الذي تم العثور عليه
في خزانة إيدي في غرفة نومه،

567
00:38:36,800 --> 00:38:41,640
تم العثور على الحمض النووي على السكين،
على مقبض النصل،

568
00:38:41,640 --> 00:38:42,960
ومطابقة بريانا غي،

569
00:38:42,960 --> 00:38:45,960
وتم تحديده
ليكون سلاح القتل.

570
00:38:48,160 --> 00:38:51,960
الآن، واحد من اثنين من المراهقين المتهمين
بقتل بريانا غي

571
00:38:51,960 --> 00:38:54,480
وقد ألقت باللوم على المتهمين الآخرين.

572
00:38:54,480 --> 00:38:55,960
وقالت الفتاة للمحكمة

573
00:38:55,960 --> 00:38:58,960
أن أي حديث عن إيذاء بريانا
كان مجرد خيال.

574
00:38:59,960 --> 00:39:03,960
في المحاكمة،
سكارليت تغير قصتها.

575
00:39:03,960 --> 00:39:07,960
وكان ادعاؤها ذلك
بدأ إيدي بطعن بريانا،

576
00:39:07,960 --> 00:39:09,960
كانت تلك مجرد صدمة لها

577
00:39:09,960 --> 00:39:11,960
لأنه لم يكن المقصود أبدا
للمضي قدما في الواقع،

578
00:39:11,960 --> 00:39:13,160
لقد كان مجرد شيء على الورق.

579
00:39:13,160 --> 00:39:15,960
بالنسبه لسكارليت
بعض الأشياء

580
00:39:15,960 --> 00:39:18,960
التي كانت تقولها
كان محبطًا للغاية،

581
00:39:18,960 --> 00:39:21,160
كيف كانت تحاول أن تفعل ذلك
لقد كان خيالًا طوال الوقت.

582
00:39:21,160 --> 00:39:24,160
إيدي يحافظ على قصته

583
00:39:24,160 --> 00:39:28,960
أنها كانت سكارليت
الذي نفذ جريمة القتل.

584
00:39:28,960 --> 00:39:30,640
الجريمة بشعة بما فيه الكفاية

585
00:39:30,640 --> 00:39:32,800
ولكن بعد ذلك عندما يتعلق الأمر
لمواجهة العواقب،

586
00:39:32,800 --> 00:39:33,960
انقلبوا ضد بعضهم البعض.

587
00:39:33,960 --> 00:39:38,000
لم يفعلوا ذلك في أي وقت
أظهر أي ندم

588
00:39:38,000 --> 00:39:41,960
في أي لحظة
التي أدت إلى وفاة بريانا،

589
00:39:41,960 --> 00:39:43,320
أو في أعقاب ذلك أيضا.

590
00:39:43,320 --> 00:39:48,960
لقد كان الأمر صعبًا جدًا في الواقع
إثبات من الذي وجه تلك الضربة،

591
00:39:48,960 --> 00:39:53,960
ولكن للأغراض
وإثبات القتل في حق كليهما،

592
00:39:53,960 --> 00:39:55,960
النيابة لم تكن في حاجة
لإظهار ذلك.

593
00:39:55,960 --> 00:39:58,960
كنا بحاجة فقط للإظهار
أنهم تصرفوا معًا

594
00:39:58,960 --> 00:40:02,320
في تحقيق النتيجة،
وهو ما فعلوه بوضوح.

595
00:40:13,000 --> 00:40:16,480
استغرق الأمر... أعتقد أنه كان على وشك
أربع ساعات، وعادت هيئة المحلفين.

596
00:40:17,640 --> 00:40:19,960
وكان الأمر مثل، "أوه،
هل هذا شيء جيد أنه سريع؟

597
00:40:19,960 --> 00:40:20,960
"هل هو شيء سيء؟"

598
00:40:21,960 --> 00:40:25,640
لقد كان اسم سكارليت أولاً...

599
00:40:25,640 --> 00:40:27,960
فقالوا "مذنب"
وكنا...

600
00:40:27,960 --> 00:40:30,640
كان هناك فقط، مثل،
راحة كبيرة منا جميعا.

601
00:40:31,960 --> 00:40:35,960
وأنا أتذكر، لا أعتقد
وسمعت ما قيل،

602
00:40:35,960 --> 00:40:39,960
لذلك سألوا ما هو،
فقال القاضي: "إنه مذنب".

603
00:40:39,960 --> 00:40:42,800
وكان مجرد...
لم يكن هناك رد فعل.

604
00:40:42,800 --> 00:40:44,320
هي فقط...

605
00:40:44,320 --> 00:40:46,960
كان الأمر مثل، "أوه، حسنًا،"
نوع الشيء.

606
00:40:47,960 --> 00:40:50,960
قرأوا إيدي ...

607
00:40:50,960 --> 00:40:52,960
ومرة أخرى، كان مذنبًا.

608
00:40:52,960 --> 00:40:55,960
الدليل على أنهم كانوا
المسؤول عن هذه الجريمة

609
00:40:55,960 --> 00:40:57,800
كان ساحقًا.

610
00:40:59,960 --> 00:41:03,960
أنا فقط غاضب حقا
حول ما فعلوه.

611
00:41:03,960 --> 00:41:07,800
لن أسامحهم أبدًا، أبدًا.

612
00:41:07,800 --> 00:41:08,960
إنهم وحوش.

613
00:41:08,960 --> 00:41:10,960
الفتاة والصبي في سن المراهقة

614
00:41:10,960 --> 00:41:14,640
الذي قتل المراهق
سيتم تسمية بريانا غي.

615
00:41:14,640 --> 00:41:18,960
حتى الآن، لم نتمكن إلا من ذلك
لنسميهم Girl X و Boy Y

616
00:41:18,960 --> 00:41:20,160
بسبب سنهم.

617
00:41:20,160 --> 00:41:21,960
كلاهما الآن يبلغان من العمر 16 عامًا.

618
00:41:21,960 --> 00:41:25,960
اسماء الوحشين
من قتل بريانا غي,

619
00:41:25,960 --> 00:41:27,960
سكارليت جينكينسون
وإدي راتكليف.

620
00:41:27,960 --> 00:41:31,960
على الأقل الآن يمكننا أن نعطي أخيرا
بريانا قليلا من العدالة.

621
00:41:31,960 --> 00:41:33,960
أعتقد أن هذا هو القرار الصحيح
بالكامل.

622
00:41:42,960 --> 00:41:46,960
سكارليت جينكينسون,
بتهمة قتل بريانا غي،

623
00:41:46,960 --> 00:41:49,960
سيتم احتجازك
في رضا جلالته.

624
00:41:49,960 --> 00:41:52,960
لقد حددت الحد الأدنى للمدة بـ 22 عامًا.

625
00:41:52,960 --> 00:41:56,960
قدم القاضي ييب الدافع
لجريمة القتل الشنيعة.

626
00:41:57,960 --> 00:42:02,960
مع جينكينسون،
كانت متعطشة للدماء.

627
00:42:02,960 --> 00:42:09,480
لقد كان قادرا
لرؤية تلك الأشياء المروعة

628
00:42:09,480 --> 00:42:11,960
وهذا موجود على الويب المظلم

629
00:42:11,960 --> 00:42:18,960
الذي قادها إلى الظلام
والعالم المهووس بعنف.

630
00:42:18,960 --> 00:42:21,960
دوافعها السادية

631
00:42:21,960 --> 00:42:24,960
تم الكشف عنها بوضوح تام
في رسائل الواتس اب .

632
00:42:26,960 --> 00:42:31,960
إيدي راتكليف، سوف تكون كذلك
محتجز بناء على رغبة صاحب الجلالة.

633
00:42:31,960 --> 00:42:33,960
لقد حددت الحد الأدنى للمدة بـ 20 عامًا.

634
00:42:33,960 --> 00:42:38,160
وأجد أيضًا أنك، إيدي،
كانت مدفوعة جزئيا

635
00:42:38,160 --> 00:42:41,960
بالعداء تجاه بريانا
لأنها كانت متحولة جنسيا.

636
00:42:41,960 --> 00:42:43,960
القاضي في تلخيصه،

637
00:42:43,960 --> 00:42:45,960
وقال أن رهاب المتحولين جنسيا
لقد كان عنصرا.

638
00:42:49,960 --> 00:42:51,640
أحب أن أعرف أفكارك،
يا شباب.

639
00:42:51,640 --> 00:42:53,960
هل تعتقد
أن الحكم عليهم هو الصحيح؟

640
00:42:53,960 --> 00:42:58,960
كل ما يمكنني قوله هو 20 عامًا ونيفًا.
هذا لا يكفي، أليس كذلك؟

641
00:42:58,960 --> 00:43:01,960
هذا لا يكفي أبدًا
لأخذ الحياة.

642
00:43:01,960 --> 00:43:05,320
شخصيا، في رأيي الخاص،
أعتقد أنه يجب أن تكون لديهم الحياة.

643
00:43:10,960 --> 00:43:12,960
من المستحيل أن نضع في الكلمات

644
00:43:12,960 --> 00:43:14,960
كيف قتل طفلي
لقد أثر علي.

645
00:43:14,960 --> 00:43:17,640
ولم أتوقف عن حبها أبداً،
ولن أفعل ذلك أبدًا.

646
00:43:17,640 --> 00:43:19,960
كنت أعرف أنها ستكون نجمة،

647
00:43:19,960 --> 00:43:20,960
ومقدار الدعم
تلقت

648
00:43:20,960 --> 00:43:23,960
من المتابعين على TikTok يثبتون ذلك.

649
00:43:23,960 --> 00:43:25,960
وكمية الذنب التي أحملها..

650
00:43:25,960 --> 00:43:28,960
وكمية الذنب عندي
سيكون في بعض الأحيان لا يطاق..

651
00:43:30,160 --> 00:43:34,960
..ولكنني سأضمن ذكراها
يعيش في أفكاري وأحلامي.

652
00:43:37,960 --> 00:43:41,960
لن يتم تحقيق أي قدر من العدالة
ارجعها لأمها وأبيها.

653
00:43:41,960 --> 00:43:45,960
لا يزال لديهم حياة،
وذهبت حياة بريانا.

654
00:43:49,320 --> 00:43:52,800
أنا وعائلتي نطلب
بعض مساحة الشفاء

655
00:43:52,800 --> 00:43:53,960
للأسابيع القليلة المقبلة.

656
00:43:53,960 --> 00:43:55,960
ومع ذلك، سأعود
في نهاية يناير

657
00:43:55,960 --> 00:43:59,960
لمواصلة حملتي
من أجل دعم أفضل للصحة العقلية

658
00:43:59,960 --> 00:44:01,960
للشباب وأسرهم.

659
00:44:01,960 --> 00:44:03,960
"والدة بريانا."
أطلقت حملة

660
00:44:03,960 --> 00:44:07,960
'تشجيع المدارس في جميع أنحاء
البلاد لتعليم الذهن.

661
00:44:07,960 --> 00:44:11,960
إنها تريد حملة السلام والعقل
ليكون إرثًا دائمًا لبريانا.

662
00:44:11,960 --> 00:44:13,960
إنها امرأة مذهلة حقا.

663
00:44:20,960 --> 00:44:23,960
هناك تحية لا تعد ولا تحصى
لا يزال يتم نشره على TikTok.

664
00:44:27,960 --> 00:44:30,960
نحن بحاجة للتأكد من قضية بريانا
لا ينسى.

665
00:44:30,960 --> 00:44:32,960
ارقد بسلام يا بريانا.

666
00:44:34,960 --> 00:44:37,320
ذاكرة بريانا لا تزال حية.

667
00:44:37,320 --> 00:44:39,960
أتذكر بريانا
لكونك صديقي

668
00:44:39,960 --> 00:44:43,960
وأن تكون مضحكًا ولطيفًا
ويعطيني النصيحة.

669
00:44:43,960 --> 00:44:46,960
مجرد كونه صديقا جيدا بشكل عام.

670
00:44:46,960 --> 00:44:51,960
لدي لها على خزانة ملابسي الصغيرة
إطارات الصور، أم،

671
00:44:51,960 --> 00:44:54,480
لأنه عندما أستعد،

672
00:44:54,480 --> 00:44:57,960
وهي دائما في ذهني.

673
00:45:01,960 --> 00:45:05,960
ذكرياتي مع بريانا
سننظر إلى الصور،

674
00:45:05,960 --> 00:45:07,960
سنذهب ونضع الزهور

675
00:45:11,960 --> 00:45:13,960
نذهب إلى المكان
حيث حدث ذلك.

676
00:45:15,960 --> 00:45:18,640
أشعر بالقرب منها هناك.

677
00:45:18,640 --> 00:45:21,960
عندما نذهب ونضع لهم الزهور،
أشعر أنها هناك معنا، و...

678
00:45:23,960 --> 00:45:25,960
..إنه، كما تعلمون...

679
00:45:25,960 --> 00:45:28,000
إنها طريقتي، كما تعلم، في الحزن.

680
00:45:46,960 --> 00:45:48,960
ترجمات بواسطة Accessibility@itv.com